Skip to content
  • Categories
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Flatly)
  • No Skin
Collapse

Odoo 中文社区

  1. Home
  2. Categories
  3. Odoo 新手求助
  4. 客户端汉化问题

客户端汉化问题

Scheduled Pinned Locked Moved Odoo 新手求助
7 Posts 2 Posters 10.7k Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • T Offline
    T Offline
    tianciyx
    wrote on last edited by
    #1

    如何让新建帐套的客户端也完全汉化呢?菜单如业务关系管理,页标签如生产一览表等新建帐套后都未汉化

    1 Reply Last reply
    0
    • D Offline
      D Offline
      digitalsatori
      管理员
      wrote on last edited by
      #2

      将导出的最新的语言csv文件覆盖D:Tiny_ERP4.2.1Tiny ERP Serveri18n目录下的相应文件。

      【上海先安科技】(tony AT openerp.cn)

      1 Reply Last reply
      0
      • T Offline
        T Offline
        tianciyx
        wrote on last edited by
        #3

        能否说详细一点,是否将demo帐套中的最新语言导出,还有导出文件默认存放位置如何?

        1 Reply Last reply
        0
        • D Offline
          D Offline
          digitalsatori
          管理员
          wrote on last edited by
          #4

          从demo帐套中导出中文语言文件保存为zh_CN.csv,覆盖D:Tiny_ERP4.2.1Tiny ERP Serveri18n目录下的同名文件。

          【上海先安科技】(tony AT openerp.cn)

          1 Reply Last reply
          0
          • T Offline
            T Offline
            tianciyx
            wrote on last edited by
            #5

            不行啊,新建帐套建成后行业属性选择Manufacturing industry profile还勉强可以,但也不是全部汉化,如菜单系统管理仍显示为Administration,销售管理设置菜单仍显示为configuration等而services company profile,accounting only profile这些就更不行了

            1 Reply Last reply
            0
            • D Offline
              D Offline
              digitalsatori
              管理员
              wrote on last edited by
              #6

              这是因为当前版本的Tiny的一个bug,所有属于Admin组的菜单项都无法从语言文件中获得翻译项,在下一版本中该问题将得到解决。

              【上海先安科技】(tony AT openerp.cn)

              1 Reply Last reply
              0

              Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

              Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

              With your input, this post could be even better 💗

              Register Login
              Reply
              • Reply as topic
              Log in to reply
              • Oldest to Newest
              • Newest to Oldest
              • Most Votes


              • Login

              • Don't have an account? Register

              • Login or register to search.
              • First post
                Last post
              0
              • Categories
              • Tags
              • Popular
              • Users
              • Groups